Czemu wszyscy mieli niebieskie, ciemno turkusowe oczy? To wina tamtego sprzetu optycznego?
Nie. Kręcono na taśmie kolorowej. W latach 60. negatyw filmu został znacznie uszkodzony w wyniku blaknięcia barwnika. Prawie wszystkie żółte barwniki obrazu wyblakły. Pomimo obaw, że film został nieodwracalnie uszkodzony, konserwatorzy byli w stanie przywrócić film prawie do pierwotnego zabarwienia.
Film został w pełni odrestaurowany z oryginalnych negatywów w 1998 roku i powstał nowy negatyw, który przypomina oryginalną kolorystykę filmu. Jednak pierwsza scena pocałunku musiała zostać odtworzona cyfrowo, ponieważ elementy źródłowe były w złym stanie. [za IMDb]