W roku 2003. Czas ujawnia wszystko. Istnieje jedynie wewnątrz nas, a my istniejemy w nim. Każdy według swojego własnego kierunku. Pośród innych kierunków. Zawarci w kierunku nad kierunkami, w wielowymiarowym chaosie, który nie dba o nas, nasze rany, naszą zemstę czy ten film.

Zwróćcie uwagę na nazwisko Gaspard Noe! O tym reżyserze będzie jeszcze bardzo głośno! Właśnie na ekrany w Francji wchodzi jego nowy film fabularny - Irréversible, trzeci po Seul Contre Tous i Carne!