Muppet Treasure Island
USA (Tytuł oryginalny)
Muppets skatteø
Dania
Muppets - Die Schatzinsel
Niemcy
Oi Muppet sto nisi ton thisavron
Grecja (zapis łaciński) (tytuł telewizyjny)
Los Muppets en la isla del tesoro
Argentyna
Los Teleñecos en la isla del tesoro
Hiszpania
Muppetit aarresaarella
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Muppettien aarresaari
Finlandia (fiński)
L'île au trésor des Muppets
Francja
Muppet Kincses Sziget
Węgry
I Muppet nell'isola del tesoro
Włochy
Muppety na Wyspie Skarbów
Polska (tytuł główny)
Os Muppets na Ilha do Tesouro
Brazylia
Os Marretas na Ilha do Tesouro
Portugalia
Остров сокровищ Маппетов
Rosja
Mapetovci na ostrvu s blagom
Serbia
Mupparna på skattkammarön
Szwecja